Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Latinčina-Poľsky - Carpe Noctem

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: LatinčinaAnglickyLitovčinaRuskyNěmeckyPoľsky

Titul
Carpe Noctem
Text
Pridal(a) cool_pchela
Zdrojový jazyk: Latinčina

Carpe Noctem
Poznámky k prekladu
<edit> "carpe noctum" with "carpe noctem"</edit>, on appeltaart's notification (06/02/francky)

Titul
Zawładnąć nocą
Preklad
Poľsky

Preložil(a) kredka
Cieľový jazyk: Poľsky

Zawładnąć nocą.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Edyta223 - 9 júla 2008 10:29