Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Francúzsky-Česky - tu me manques de plus en plus mon ange, la...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Láska/ Priateľstvo
Titul
tu me manques de plus en plus mon ange, la...
Text
Pridal(a)
kraljica
Zdrojový jazyk: Francúzsky
tu me manques de plus en plus mon ange, ces semaines semblent interminables sans toi
Poznámky k prekladu
contexte amoureux
Titul
Stýská se mi po tobÄ› vÃc a vÃc můj andÄ›li.
Preklad
Česky
Preložil(a)
artingraph
Cieľový jazyk: Česky
Stýská se mi po tobÄ› vÃc a vÃc,můj andÄ›li.Tyto týdny bez tebe se mi zdajà být nekoneÄné.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
artingraph
- 16 júla 2008 00:44