Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Bosenština-Anglicky - srela
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
srela
Text
Pridal(a)
mahamadou
Zdrojový jazyk: Bosenština
srela sam staricu bila Je slijepa ali ipak je rekla ljubav je lijepa
Titul
I've met
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
BORIME4KA
Cieľový jazyk: Anglicky
I've met an old lady, and although she was blind, she told me that love is beautiful!
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 26 júla 2008 18:21
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
26 júla 2008 15:31
lakil
Počet príspevkov: 249
I would use...."love is kind" at the end.