To post a translation you should do it properly by clicking on the "translate" button and writing the text in the field of translation. Then click on the blue arrow at the bottom of the page and submit it.
Translations in the field of messages are removed by the admins.