Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Holandsky-Španielsky - zonder jou ben ik niks waard

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: HolandskyŠpanielskyGrécky

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Titul
zonder jou ben ik niks waard
Text
Pridal(a) kenan82
Zdrojový jazyk: Holandsky

zonder jou ben ik niks waard
Poznámky k prekladu
liefde

Titul
Sin ti no valgo nada.
Preklad
Španielsky

Preložil(a) italo07
Cieľový jazyk: Španielsky

Sin ti no valgo nada.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Lila F. - 7 augusta 2008 15:51





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

5 augusta 2008 10:30

Lein
Počet príspevkov: 3389
hi Kenan, I just removed the t from the end of waard to make it correct in Dutch