Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Italsky - ud es muy especial para mi y en estos dias me la...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Francúzsky

Italsky

Titul	ud es muy especial para mi y en estos dias me la...
Text Pridal(a) negritalinda	Zdrojový jazyk: Španielsky ud es muy especial para mi y en estos dias me la he pasado increiblemente a su lado...espero que esto siga...y que pueda llegarlo a querer mas de lo que ya lo quiero...
Poznámky k prekladu	frances de Francia

Titul	Lettera d'amor cortese
Preklad Italsky Preložil(a) ali84	Cieľový jazyk: Italsky Voi siete molto speciale per me e ho passato dei giorni incredibili al Vostro fianco...Spero che questo continui...e che possa riuscire ad amarVi ancora di piÃ¹ di quello che giÃ Vi amo...

Nakoniec potvrdené alebo vydané Ricciodimare - 29 augusta 2008 14:32

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		12 augusta 2008 22:03
	henar Počet príspevkov: 10	Per me sei molto speciale, questi giorni con te sono stato veramente bene.Magari questo vada avanti, cosi ti vorrÃ² ancora di piu'...