Preklad - Brazílska portugalčina-Latinčina - Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida. ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida. ...
Text Pridal(a) denisepdm	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida. Minha familia, meu alicerce, minha vida. AbenÃ§oada e protegida por Deus.
Poznámky k prekladu	TraduÃ§Ã£o para tatuagem.

Titul	Mea familia, meus portus certus, mea vita.
Preklad Latinčina Preložil(a) Shamy4106	Cieľový jazyk: Latinčina Mea familia, meus portus certus, mea vita. Mea familia, meum fundamentum, mea vita. Benedicta et custodita ab Deo.

Nakoniec potvrdené alebo vydané jufie20 - 17 októbra 2008 12:49

Preklad - Brazílska portugalčina-Latinčina - Minha famÃ­lia, meu porto seguro, minha vida. ...