Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originálny text - Brazílska portugalčina - Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida. ...
Momentálny stav
Originálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida. ...
Text na preloženie
Pridal(a)
denisepdm
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina
Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida.
Minha familia, meu alicerce, minha vida.
Abençoada e protegida por Deus.
Poznámky k prekladu
Tradução para tatuagem.
Naposledy editované
goncin
- 16 augusta 2008 01:23
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
10 septembra 2008 02:11
denisepdm
Počet príspevkov: 2
Olá, por favor avaliem a tradução dessa frase: Abençoada e Protegida por Deus. (Tradução para o Latim).
Obrigada.
10 septembra 2008 02:15
goncin
Počet príspevkov: 3706
denisepdm,
No momento, não temos nenhum especialista ativo em latim. Pessoas que têm um bom conhecimento dessa lÃngua raramente aparecem, não é fácil arranjar especialistas.
Atenciosamente,