Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Latinčina - Religiosas

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaLatinčina

Kategória Veta

Titul
Religiosas
Text
Pridal(a) vania p silva
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

*A Deus nada é impossível
*Antes sofrer o mal que fazê-lo
Poznámky k prekladu
Duas frases separadas, mas que farão parte de um mesmo contexto após a tradução para o latim.

Titul
Deo nihil est impossibile
Preklad
Latinčina

Preložil(a) jufie20
Cieľový jazyk: Latinčina

Deo nihil est impossibile.
Potius malum tolerare quam afficere id alicui.
Nakoniec potvrdené alebo vydané jufie20 - 17 októbra 2008 13:13