Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Grécky - Merci pour toute l'aide que tu m'as ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠpanielskyFrancúzskyHebrejskyGrécky

Kategória voľné písanie - Láska/ Priateľstvo

Titul
Merci pour toute l'aide que tu m'as ...
Text
Pridal(a) miri_1115
Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) turkishmiss

Merci pour toute l'aide que tu m'as donnée.

Je t'aime.
Poznámky k prekladu
ou
Merci pour tout ce en quoi tu m'as aidé

je t'aime

Titul
Σε ευχαριστώ για όλα εκείνα που με βοήθησες
Preklad
Grécky

Preložil(a) mingtr
Cieľový jazyk: Grécky

Σε ευχαριστώ για όλη τη βοήθεια που μου έδωσες.
Σε αγαπάω.
Nakoniec potvrdené alebo vydané sofibu - 24 septembra 2008 21:18