Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Grčki - Merci pour toute l'aide que tu m'as ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiFrancuskiHebrejskiGrčki

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Merci pour toute l'aide que tu m'as ...
Tekst
Poslao miri_1115
Izvorni jezik: Francuski Preveo turkishmiss

Merci pour toute l'aide que tu m'as donnée.

Je t'aime.
Primjedbe o prijevodu
ou
Merci pour tout ce en quoi tu m'as aidé

je t'aime

Naslov
Σε ευχαριστώ για όλα εκείνα που με βοήθησες
Prevođenje
Grčki

Preveo mingtr
Ciljni jezik: Grčki

Σε ευχαριστώ για όλη τη βοήθεια που μου έδωσες.
Σε αγαπάω.
Posljednji potvrdio i uredio sofibu - 24 rujan 2008 21:18