Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Anglicky - Åžirketinizde Kalan Bakiyemiz oLan 5USD tutarÄ±n...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Titul	Åžirketinizde Kalan Bakiyemiz oLan 5USD tutarÄ±n...
Text Pridal(a) erhan84	Zdrojový jazyk: Turecky Åžirketinizde Kalan Bakiyemiz oLan 500 USD tutarÄ±n Åžirket temsicimiz olan ALÄ° KARAYA nakit elden teslim edilmesini arz eder.Ä°yi Ã‡alÄ±ÅŸmalar dileriz
Poznámky k prekladu	YA Ä°ÅžLE Ä°LGÄ°LÄ° ACÄ°L Ä°NGÄ°LÄ°ZCEYE Ã‡EVÄ°RE BÄ°LÄ°RMÄ°SÄ°NÄ°Z.EÄžER YANLIÅž YAZDIYSAM Ã‡OK Ã–ZÃœR DÄ°LÄ°YORUM.

Titul	Ã§eviri
Preklad Anglicky Preložil(a) camomile84	Cieľový jazyk: Anglicky We request the remaining outstanding balance of 500 USD which belongs to our company to be delivered to Mr. Ali Kara, the representative of our company, in cash-in-hand. With kind regards.
Poznámky k prekladu	merhaba. ben ingilizce Ã¶ÄŸretmeniyim. aslÄ±nda bu tÃ¼r Ã§evirilerle ilgilenmiyorum ama acil olduÄŸunu gÃ¶rÃ¼nce hemen yardÄ±m etmek istedim. umarÄ±m iÅŸinize yarar. kolay gelsin.

Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 2 októbra 2008 04:22