Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Nórsky-Švédsky - jeg trenger noen til Ã¥ pusse grunnmuren pÃ¥ huset...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: NórskyŠvédskyPoľsky

Kategória Slang

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
jeg trenger noen til å pusse grunnmuren på huset...
Text
Pridal(a) Edyta223
Zdrojový jazyk: Nórsky

jeg trenger noen til å pusse grunnmuren på huset mitt.

Titul
Jag behöver nån för att putsa grunden på mitt hus.
Preklad
Švédsky

Preložil(a) casper tavernello
Cieľový jazyk: Švédsky

Jag behöver någon för att putsa grunden på mitt hus.
Nakoniec potvrdené alebo vydané casper tavernello - 5 októbra 2008 22:03