Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Arabsky - Longing is the greatest proof that the past was worthwhile.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Anglicky

Arabsky

Grécky

Kategória Veta

Titul	Longing is the greatest proof that the past was worthwhile.
Text Pridal(a) carolcoimbras	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) lilian canale Longing is the greatest proof that the past was worthwhile.

Titul	Ø§Ù„ØÙ†ÙŠÙ† Ù‡Ùˆ Ø£Ø¹Ø¸Ù… Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù† Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¶ÙŠ ÙƒØ§Ù† ÙŠØ³ØªØÙ‚ Ø§Ù„Ø¹Ù†Ø§Ø¡.
Preklad Arabsky Preložil(a) jaq84	Cieľový jazyk: Arabsky Ø§Ù„ØÙ†ÙŠÙ† Ù‡Ùˆ Ø£Ø¹Ø¸Ù… Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù† Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¶ÙŠ ÙƒØ§Ù† ÙŠØ³ØªØÙ‚ Ø§Ù„Ø¹Ù†Ø§Ø¡.
Poznámky k prekladu	Use this for: Longing is the greatest proof that the past was worth living Ø§Ù„ØÙ†ÙŠÙ† Ù‡Ùˆ Ø£Ø¹Ø¸Ù… Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù† Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¶ÙŠ ÙƒØ§Ù† ÙŠØ³ØªØÙ‚ Ø£Ù† ÙŠØ¹Ø§Ø´.

Nakoniec potvrdené alebo vydané jaq84 - 18 novembra 2008 06:44