Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Hebrejsky - When longing doesn't fit in the chest anymore, it flows through the eyes.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaAnglickyHebrejskyArabskyGrécky

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
When longing doesn't fit in the chest anymore, it flows through the eyes.
Text
Pridal(a) carolcoimbras
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) lilian canale

When longing doesn't fit in the chest anymore, it flows through the eyes.

Titul
כאשר הלב כבר אינו יכול להכיל את ההשתוקקות
Preklad
Hebrejsky

Preložil(a) beky4kr
Cieľový jazyk: Hebrejsky

כאשר הלב כבר אינו יכול להכיל את ההשתוקקות עוד, היא זורמת דרך העיניים.
Nakoniec potvrdené alebo vydané milkman - 14 novembra 2008 18:48