Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Španielsky-Italsky - Mala conciencia.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: NěmeckyFrancúzskyAnglickyŠpanielskyItalskyRuskyBrazílska portugalčinaChorvatsky

Kategória Esej

Titul
Mala conciencia.
Text
Pridal(a) Minny
Zdrojový jazyk: Španielsky Preložil(a) italo07

Conciencia sucia.
¿Para qué sirve?
¡Quémala!
O devuélvesela
al que la causó.

Titul
Coscienza sporca.
Preklad
Italsky

Preložil(a) lilian canale
Cieľový jazyk: Italsky

Coscienza sporca.
A che cosa serve?
Bruciala!
Se no restituiscila
a quello che l'ha causata.
Nakoniec potvrdené alebo vydané ali84 - 13 novembra 2008 14:12