Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-איטלקית - Mala conciencia.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתצרפתיתאנגליתספרדיתאיטלקיתרוסיתפורטוגזית ברזילאיתקרואטית

קטגוריה חיבור

שם
Mala conciencia.
טקסט
נשלח על ידי Minny
שפת המקור: ספרדית תורגם על ידי italo07

Conciencia sucia.
¿Para qué sirve?
¡Quémala!
O devuélvesela
al que la causó.

שם
Coscienza sporca.
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: איטלקית

Coscienza sporca.
A che cosa serve?
Bruciala!
Se no restituiscila
a quello che l'ha causata.
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 13 נובמבר 2008 14:12