Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Španielsky - Duplicated-indexes-upload

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyČínsky (zj.)ČínskyBrazílska portugalčinaPortugalskyAlbánskyRumunskyNěmeckyEsperantomArabskyItalskyTureckyHolandskyŠpanielskyRuskyKatalánsky

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum - Počítače / Internet

Titul
Duplicated-indexes-upload
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Warning, there are 2 duplicated indexes of [1]upload items[/1] on line %l1 and line %l2
Poznámky k prekladu
Upload items are a sound or an illustration. They are integrated in the wiki article and can be recorded/edited by the visitor. Each upload item is identified by a number (called the "index"). When editing a wiki article, if one of the indexes appears twice, it will be replaced by the same soudn or illustration. Usually it's not what we want to do, that's way we must display a warning.

Titul
Indices-subidos-duplicados
Preklad
Španielsky

Preložil(a) macebra
Cieľový jazyk: Španielsky

Cuidado, hay dos indices duplicados en [1]articulos subidos[/1] en linea %l1 y en linea %l2
Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis - 22 februára 2006 09:34