Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Srbsky - ahmet seni çok seviyourm
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
ahmet seni çok seviyourm
Text
Pridal(a)
uydumakilli
Zdrojový jazyk: Turecky
ahmet seni çok seviyourm
Poznámky k prekladu
ahmet seni çok seviyourm
Titul
Ahmete tebe mnogo volim
Preklad
Srbsky
Preložil(a)
fikomix
Cieľový jazyk: Srbsky
Ahmete, mnogo te volim
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Roller-Coaster
- 9 decembra 2008 23:15
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
8 decembra 2008 23:58
maki_sindja
Počet príspevkov: 1206
"Ahmete, mnogo te volim" - ovako je više u duhu srpskog jezika.
9 decembra 2008 01:35
fikomix
Počet príspevkov: 614
maki_sindja u pravu si
9 decembra 2008 19:06
maki_sindja
Počet príspevkov: 1206
Drago mi je da sam od pomoći.
Pozdrav!