Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-סרבית - ahmet seni çok seviyourm

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתספרדיתסרבית

שם
ahmet seni çok seviyourm
טקסט
נשלח על ידי uydumakilli
שפת המקור: טורקית

ahmet seni çok seviyourm
הערות לגבי התרגום
ahmet seni çok seviyourm

שם
Ahmete tebe mnogo volim
תרגום
סרבית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: סרבית

Ahmete, mnogo te volim
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 9 דצמבר 2008 23:15





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 דצמבר 2008 23:58

maki_sindja
מספר הודעות: 1206
"Ahmete, mnogo te volim" - ovako je više u duhu srpskog jezika.

9 דצמבר 2008 01:35

fikomix
מספר הודעות: 614
maki_sindja u pravu si

9 דצמבר 2008 19:06

maki_sindja
מספר הודעות: 1206
Drago mi je da sam od pomoći.
Pozdrav!