Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Bulharčina-Grécky - къде си ,защо не се включваш на линия?какво ти...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: BulharčinaGrécky

Kategória Každodenný život - Láska/ Priateľstvo

Titul
къде си ,защо не се включваш на линия?какво ти...
Text
Pridal(a) moni13
Zdrojový jazyk: Bulharčina

къде си ,защо не се включваш на линия?какво ти става,да няма проблем,моляте напиши нещо,гадно ми е ,къде си

Titul
Πού είσαι, γιατί δεν είσαι on-line;...
Preklad
Grécky

Preložil(a) galka
Cieľový jazyk: Grécky

Πού είσαι, γιατί δεν είσαι on-line; Τι σου συμβαίνει, υπάρχει κάνα πρόβλημα, σε παρακαλώ, γράψε κάτι, νιώθω άσχημα, πού είσαι;
Nakoniec potvrdené alebo vydané Mideia - 27 júna 2009 18:03