Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-יוונית - къде си ,защо не се включваш на линия?какво ти...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתיוונית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

שם
къде си ,защо не се включваш на линия?какво ти...
טקסט
נשלח על ידי moni13
שפת המקור: בולגרית

къде си ,защо не се включваш на линия?какво ти става,да няма проблем,моляте напиши нещо,гадно ми е ,къде си

שם
Πού είσαι, γιατί δεν είσαι on-line;...
תרגום
יוונית

תורגם על ידי galka
שפת המטרה: יוונית

Πού είσαι, γιατί δεν είσαι on-line; Τι σου συμβαίνει, υπάρχει κάνα πρόβλημα, σε παρακαλώ, γράψε κάτι, νιώθω άσχημα, πού είσαι;
אושר לאחרונה ע"י Mideia - 27 יוני 2009 18:03