Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Německy - muita paz no coraÃ§Ã£o de todos e feliz ano novo

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Německy

Titul	muita paz no coraÃ§Ã£o de todos e feliz ano novo
Text Pridal(a) ajcampos69	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina muita paz no coraÃ§Ã£o de todos e feliz ano novo

Titul	Viel Friede im Herzen aller und frohes neues Jahr
Preklad Německy Preložil(a) italo07	Cieľový jazyk: Německy Viel Friede im Herzen aller und frohes neues Jahr

Nakoniec potvrdené alebo vydané iamfromaustria - 30 decembra 2008 13:33

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		30 decembra 2008 13:25
	italo07 Počet príspevkov: 1474	Bewertest du diese hier? Inhaltlich ist die i.O., wollte sicher gehen dass ich keine R oder Gr Fehler Ã¼bersehe. CC: iamfromaustria
		30 decembra 2008 13:26
	italo07 Počet príspevkov: 1474	Und falls etwas zu beanstanden ist, anmerken oder korrigieren