Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Originálny text - Italsky - patrik ti voglio bene

Momentálny stavOriginálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyArabskyŠvédsky

Kategória voľné písanie

Titul
patrik ti voglio bene
Text na preloženie
Pridal(a) fedy88
Zdrojový jazyk: Italsky

patrik ti voglio bene
6 marca 2006 11:05





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

19 júna 2009 14:31

gamine
Počet príspevkov: 4611
Isn't Patrik a name???

19 júna 2009 15:03

lilian canale
Počet príspevkov: 14972
Hi Lene,
Yes it is, but it wouldn't change into Swedish
the translation where it was transliterated (Arabic) was done in 2006, therefore before our rules started to be applied.

So, I'll release it, OK? Thanks for your help

CC: gamine