Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Italskt - patrik ti voglio bene
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Frí skriving
Heiti
patrik ti voglio bene
tekstur at umseta
Framborið av
fedy88
Uppruna mál: Italskt
patrik ti voglio bene
6 Mars 2006 11:05
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
19 Juni 2009 14:31
gamine
Tal av boðum: 4611
Isn't Patrik a name???
19 Juni 2009 15:03
lilian canale
Tal av boðum: 14972
Hi Lene,
Yes it is, but it wouldn't change into Swedish
the translation where it was transliterated (Arabic) was done in 2006, therefore before our rules started to be applied.
So, I'll release it, OK? Thanks for your help
CC:
gamine