Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Turecky-Anglicky - bebegim seni seviyorum hep aklimdasin ve aklimda...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglicky

Kategória Výraz

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
bebegim seni seviyorum hep aklimdasin ve aklimda...
Text
Pridal(a) nourah
Zdrojový jazyk: Turecky

bebegim seni seviyorum hep aklimdasin ve aklimda kalacaksin
senin yerin benim kalbimin ici ben seni hep kalbimde sakliyacagim
olsem bile kalbimdesin seni hev sevdim sonsuza dek sevecem
sen benim dunyamsin sen benim tek yasama sebebimsin ne olur sende beni unutma hep senleyim hep arkandayim seni seviyoruuuuuuuuuuuuuuuuuuuum(K)
Poznámky k prekladu
cabuk ne olur

Titul
Baby, I love you
Preklad
Anglicky

Preložil(a) dolunaysuyu
Cieľový jazyk: Anglicky

My baby, I love you. You are always on my mind and will always be. Your place is inside of my heart. I will always keep you in my heart. Even if I die, you'll be in my heart. I have always loved you and I will love you forever. You are my world, you are my only reason to live, and please, don't ever forget me. I'm always with you, right behind you. I love youuuuuuuuuuuuu!
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 9 januára 2009 10:28





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

8 januára 2009 20:55

merdogan
Počet príspevkov: 3769
I love youuuuuuuu (K)

8 januára 2009 22:16

nourah
Počet príspevkov: 27
selamun alekum



teşekkür ederim

biliyorum

I am nourah iam from saudi arabi

I know speak turkish a little

and you..What bout you