Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Litovčina-Nórsky - labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: LitovčinaAnglickyTureckyDánskyBrazílska portugalčinaNórskyŠpanielskyČeskyPoľskyAlbánsky

Titul
labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...
Text
Pridal(a) bob
Zdrojový jazyk: Litovčina

labas,ka veiki?kaip sekasi?
kiek tau metu?
kas seip gero?
man labai gerai
vaikeli as ne tau
danguje gerai bet pragare daugiau draugu
Poznámky k prekladu
bendravimui

Titul
Hei, hva gjør du på?
Preklad
Nórsky

Preložil(a) chickalina
Cieľový jazyk: Nórsky

Hei, hva gjør du på? Hvordan går det?
Hvor gammel er du?
Hva skjer da?
Jeg har det bare bra.
Gutt, jeg er ikke din.
Himmelen er en bra plass men det er flere venner i helvete
Nakoniec potvrdené alebo vydané Hege - 19 februára 2009 05:57