Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ליטאית-נורווגית - labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ליטאיתאנגליתטורקיתדניתפורטוגזית ברזילאיתנורווגיתספרדיתצ'כיתפולניתאלבנית

שם
labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...
טקסט
נשלח על ידי bob
שפת המקור: ליטאית

labas,ka veiki?kaip sekasi?
kiek tau metu?
kas seip gero?
man labai gerai
vaikeli as ne tau
danguje gerai bet pragare daugiau draugu
הערות לגבי התרגום
bendravimui

שם
Hei, hva gjør du på?
תרגום
נורווגית

תורגם על ידי chickalina
שפת המטרה: נורווגית

Hei, hva gjør du på? Hvordan går det?
Hvor gammel er du?
Hva skjer da?
Jeg har det bare bra.
Gutt, jeg er ikke din.
Himmelen er en bra plass men det er flere venner i helvete
אושר לאחרונה ע"י Hege - 19 פברואר 2009 05:57