Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Německy - I am the best and fuck the rest

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyNěmeckyBrazílska portugalčinaArabskyPerzština

Kategória voľné písanie

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
I am the best and fuck the rest
Text
Pridal(a) ANALIEIDE
Zdrojový jazyk: Anglicky

I am the best and fuck the rest

Titul
Ich bin der Beste und scheiße auf die anderen.
Preklad
Německy

Preložil(a) iamfromaustria
Cieľový jazyk: Německy

Ich bin der Beste und scheiße auf die anderen.
Poznámky k prekladu
der/die Beste
Nakoniec potvrdené alebo vydané italo07 - 12 februára 2009 21:25





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

12 februára 2009 21:12

italo07
Počet príspevkov: 1474
Warum schreibst du "auf jemanden scheißen" groß?

12 februára 2009 21:18

iamfromaustria
Počet príspevkov: 1335
Keine Ahnung. Ich glaub ich hab's mehr als Nomen (der Scheiß) gesehen. Nicht als Aufforderung, jetzt auf die anderen zu scheißen. Hach, aber bevor ich dieses nicht allzu schöne Wort zu oft in den Mund nehmen muss, besser es lieber aus, wenn du meinst.