Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Hebrejsky - Jag älskar, därför finns jag

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyAnglickyHebrejskyAfrikánština

Kategória Poézia - Umenie / Tvorivosť / Predstavivosť

Titul
Jag älskar, därför finns jag
Text
Pridal(a) atwood
Zdrojový jazyk: Švédsky

Jag älskar, därför finns jag
Poznámky k prekladu
Denna texten vill jag tatuera på ryggen, längs ryggraden.
Jag vill ha den översatt till brittisk engelska.

Titul
אני אוהב, משמע אני קיים.
Preklad
Hebrejsky

Preložil(a) milkman
Cieľový jazyk: Hebrejsky

אני אוהב, משמע אני קיים.
Poznámky k prekladu
Male.
For female use:
אני אוהבת, משמע אני קיימת.

Bridge by Gamine:
I love, therefore I exist.
Nakoniec potvrdené alebo vydané libera - 5 júna 2009 05:12