Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Turecky - Hello, darling I love you and ask you to talk to...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Každodenný život - Láska/ Priateľstvo
Titul
Hello, darling I love you and ask you to talk to...
Text
Pridal(a)
gazi909
Zdrojový jazyk: Anglicky
Hello, darling I love you and ask you to talk to me please, I can't go a moment without you, please honor me just once and reverse this situation.
Poznámky k prekladu
honor = do something nice for, respect.
Titul
merhaba aşkım,seni seviyorum...
Preklad
Turecky
Preložil(a)
gazi909
Cieľový jazyk: Turecky
Merhaba aşkım, seni seviyorum ve benimle konuşmanı istiyorum, lütfen, sensiz bir an bile geçiremem, lütfen bir kez olsun onurlandır beni ve bu vaziyeti tersine çevir.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
handyy
- 22 augusta 2009 21:36