خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-ترکی - Hello, darling I love you and ask you to talk to...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
زندگی روزمره - عشق / دوستی
عنوان
Hello, darling I love you and ask you to talk to...
متن
gazi909
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
Hello, darling I love you and ask you to talk to me please, I can't go a moment without you, please honor me just once and reverse this situation.
ملاحظاتی درباره ترجمه
honor = do something nice for, respect.
عنوان
merhaba aşkım,seni seviyorum...
ترجمه
ترکی
gazi909
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی
Merhaba aşkım, seni seviyorum ve benimle konuşmanı istiyorum, lütfen, sensiz bir an bile geçiremem, lütfen bir kez olsun onurlandır beni ve bu vaziyeti tersine çevir.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
handyy
- 22 آگوست 2009 21:36