Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Rusky-Bulharčina - Не болтай

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: RuskyBulharčina

Titul
Не болтай
Text
Pridal(a) jack2
Zdrojový jazyk: Rusky

Будь начеку, в такие дни подслушивают стены. Недалеко от болтовни и сплетни до измены.

Titul
Не плямпай
Preklad
Bulharčina

Preložil(a) ViaLuminosa
Cieľový jazyk: Bulharčina

Бъди нащрек, в такива дни и стените подслушват. Има много малко (разстояние) от празните приказки и сплетните до измяната.
Nakoniec potvrdené alebo vydané ViaLuminosa - 13 septembra 2009 14:37