Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Grécky - Love Message

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Portugalsky

Grécky

Kategória Chat - Láska/ Priateľstvo

Titul	Love Message
Text Pridal(a) MyRtW	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) mehalpkar Hi, You impressed me a lot, would you like to get to know me? The reason why I want to get to know you is because you've taken the first step to me. Send me a message. Kisses

Titul

ÎœÎ®Î½Ï…Î¼Î± Î±Î³Î¬Ï€Î·Ï‚

Preklad

Grécky

Preložil(a)

Cieľový jazyk: Grécky

Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï…, Î¼Î¿Ï… ÎÎºÎ±Î½ÎµÏ‚ Ï€Î¿Î»Ï ÎµÎ½Ï„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎ·, Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»ÎµÏ‚ Î½Î± Î¼Îµ Î³Î½Ï‰ÏÎ¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚; ÎŸ Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ³ÏŽ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î³Î½Ï‰ÏÎ¯ÏƒÏ‰ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® ÎµÏƒÏ ÎÎºÎ±Î½ÎµÏ‚ Ï„Î¿ Ï€ÏÏŽÏ„Î¿ Î²Î®Î¼Î± Ï€ÏÎ¿Ï‚ ÎµÎ¼ÎÎ½Î±. Î£Ï„ÎµÎ¯Î»Îµ Î¼Î¿Ï… ÎÎ½Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±.

Î¦Î¹Î»Î¹Î¬

Nakoniec potvrdené alebo vydané User10 - 9 októbra 2009 14:32