Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Fínsky - Completed-translations-registered

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyGréckyNěmeckyTureckyKatalánskyEsperantomJaponskyŠpanielskyRuskyFrancúzskyItalskyBulharčinaRumunskyArabskyPortugalskyHebrejskyAlbánskyPoľskyŠvédskyČeskyLitovčinaČínsky (zj.)ČínskySrbskyDánskyFínskyMaďarskyChorvatskyAnglickyNórskyKorejskyPerzštinaSlovenskyAfrikánštinaVietnamčina
Požadované preklady: ÍrčinaUrdčinaKurdština

Titul
Completed-translations-registered
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

You can view translations to be done and the completed translations without being registered

Titul
Valmiit-käännökset-rekisteröity
Preklad
Fínsky

Preložil(a) Donna22
Cieľový jazyk: Fínsky

Voit katsoa tehtäväksi tarkoitettuja käännöksiä ja valmiita käännöksiä ilman rekisteröitymistä
Poznámky k prekladu
"...ilman rekisteröitymistä" or "...ilman, että rekisteröidyt sivustolle" in different words.
Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis - 9 decembra 2006 07:36