Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Italsky - sen onun gözlerine bakıp 'iyi ki doğdun'...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyItalsky

Titul
sen onun gözlerine bakıp 'iyi ki doğdun'...
Text
Pridal(a) gzd
Zdrojový jazyk: Turecky

sen onun gözlerine bakıp 'iyi ki doğdun' derken..
.

Titul
Quando lo guardi negli occhi e gli dici "Buon compleanno"
Preklad
Italsky

Preložil(a) minuet
Cieľový jazyk: Italsky

Quando lo guardi negli occhi e gli dici "Buon compleanno"
Poznámky k prekladu
Quando la guardi negli occhi e le dici "Buon compleanno"
Nakoniec potvrdené alebo vydané Efylove - 14 októbra 2010 21:03