Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Anglicky-Turecky - For now, we'll speak in French or English....

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTurecky

Kategória Chat

Titul
For now, we'll speak in French or English....
Text
Pridal(a) iyyavor
Zdrojový jazyk: Anglicky

For now, we'll speak in French or English. Eventually my Turkish will be good enough for us to have conversations in Turkish. But it will take some time, please be patient.
Poznámky k prekladu
To be said to my future parents-in-law...

Titul
Şimdilik Fransızca ve İngilizce ...
Preklad
Turecky

Preložil(a) gossiper
Cieľový jazyk: Turecky

Şimdilik Fransızca ve İngilizce konuşacağız. Sonunda, benim Türkçem bizim Türkçe konuşmamız için yeterli olacak. Ama biraz zaman alacak. Lütfen sabırlı olun.
Poznámky k prekladu
/ Lütfen sabırlı ol
Nakoniec potvrdené alebo vydané cheesecake - 11 apríla 2010 21:20