Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Dánsky-Anglicky - Far ikke rÃ¥dvild omkring. Spørg om vej i stedet.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: DánskyFrancúzskyAnglicky

Kategória Myšlienky

Titul
Far ikke rådvild omkring. Spørg om vej i stedet.
Text
Pridal(a) Minny
Zdrojový jazyk: Dánsky

Far ikke rådvild omkring.
Spørg om vej i stedet.
Poznámky k prekladu
aforisme

Titul
Don't rush around...
Preklad
Anglicky

Preložil(a) Minny
Cieľový jazyk: Anglicky

Don't rush around at a loss,
ask for directions instead.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 28 mája 2010 23:06





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

28 mája 2010 13:53

gamine
Počet príspevkov: 4611
"Don't puzzle around"
"direction" in singular.