Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Hebrejsky - Wherever women are honored there Gods dwell.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: BulharčinaAnglickyHebrejsky

Kategória Myšlienky - Kultúra

Titul
Wherever women are honored there Gods dwell.
Text
Pridal(a) Andrianad
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) ViaLuminosa

Wherever women are honored there Gods dwell.
Poznámky k prekladu
Това е цитат от ведически текст, където се казва: "Wherever women are honored there Gods rejoice; but where they are not honored, no sacred rite yields rewards." Има различни варианти на превод, но все в този дух.

Titul
נשים
Preklad
Hebrejsky

Preložil(a) jairhaas
Cieľový jazyk: Hebrejsky

במקום שבו מכבדים נשים שם שורה השכינה.
Nakoniec potvrdené alebo vydané milkman - 7 augusta 2010 22:20