Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Španielsky-Francúzsky - hola ¿qué tal?

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyTureckyEsperantomPortugalskyŠpanielskyKatalánskyItalskyAnglickyNěmeckyDánskyNórskyAnglickySrbskyŠvédskyFrancúzsky

Kategória Chat

Titul
hola ¿qué tal?
Text
Pridal(a) Amadeo
Zdrojový jazyk: Španielsky Preložil(a) guilon

hola ¿qué tal?

Titul
Salut! Comment vas-tu?
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) Francky5591
Cieľový jazyk: Francúzsky

Salut! Comment vas-tu?
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 22 novembra 2010 13:45





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

21 novembra 2010 13:57

Francky5591
Počet príspevkov: 12396
Hi JP! How are you?

Please could you merge these versions from "Hi! How are you?" with these ones above?

Thanks a lot!

CC: jp

29 novembra 2010 09:40

jp
Počet príspevkov: 385
Done!