Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Originálny text - Bulharčina - ти можеш

Momentálny stavOriginálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: BulharčinaHebrejsky

Kategória Slovo

Titul
ти можеш
Text na preloženie
Pridal(a) tedy_aiv
Zdrojový jazyk: Bulharčina

Ти можеш!
Poznámky k prekladu
Bridge: "You can!" Via Luminosa

Видях, че трябва да уточня мъжки или женски род за говорещия или получателя, но не мога да го определя. надявам се че няма да има проблем.. Току що прочетох "На изток от рая" на Стайнбек, тази книга страшно много ми въздейства и особено смисълът на думата "тимшел" (така би трябвало да се произнася на иврит)и желанието ми е да разбера как точно се изписва на иврит.. благодаря предварително! :)
Naposledy editované ViaLuminosa - 30 mája 2011 13:25