Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - بلغاري - ти можеш

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريعبري

صنف كلمة

عنوان
ти можеш
نص للترجمة
إقترحت من طرف tedy_aiv
لغة مصدر: بلغاري

Ти можеш!
ملاحظات حول الترجمة
Bridge: "You can!" Via Luminosa

Видях, че трябва да уточня мъжки или женски род за говорещия или получателя, но не мога да го определя. надявам се че няма да има проблем.. Току що прочетох "На изток от рая" на Стайнбек, тази книга страшно много ми въздейства и особено смисълът на думата "тимшел" (така би трябвало да се произнася на иврит)и желанието ми е да разбера как точно се изписва на иврит.. благодаря предварително! :)
آخر تحرير من طرف ViaLuminosa - 30 نيسان 2011 13:25