Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Německy - Merhaba, Ben A ÅŸirketinden Orhan, A ÅŸirketinde...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyNěmecky

Kategória List / Email - Počítače / Internet

Titul
Merhaba, Ben A ÅŸirketinden Orhan, A ÅŸirketinde...
Text
Pridal(a) Ortakey
Zdrojový jazyk: Turecky

Merhaba, Ben A ÅŸirketinden Orhan,
A şirketinin web tasarım çalışmalarını ben yapıyorum.E-posta adresinizi Oğuz beyden aldım. www.b.com.tr sitesini şirketimizin sunucularına yönlendirir misiniz?

Bu e-postayı ingilizce cevaplarsanız sevinirim.

Saygılarımla

Titul
Hallo, mein Name ist...
Preklad
Německy

Preložil(a) fleur d´ Algier
Cieľový jazyk: Německy

Hallo, mein Name ist Orhan von A. Ich bin Web-Designer und arbeite für A. Ich habe Ihre E-mail-Adresse von Herrn Ögüz bekommen. Würden Sie bitte die Seite www.b.com.tr an unsere Unternehmens-Server weiterleiten? Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie diese E-mail auf Englisch beantworten würden.

Mit freundlichen Grüßen
Nakoniec potvrdené alebo vydané italo07 - 25 augusta 2011 15:31