Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Švédsky - paz em varios idiomas

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaFrancúzskyArabskyHolandskyAnglickyKatalánskyŠpanielskyHebrejskyItalskyTureckyNěmeckyPortugalskyRuskyBrazílska portugalčinaGréckyLatinčinaRumunskyDánskyEsperantomČínskyČínsky (zj.)BulharčinaJaponskySrbskyČeskyLitovčinaFínskyMaďarskyChorvatskyPoľskyBosenštinaUkrajinštinaAlbánskyŠvédskyNórskySlovenskyKorejskyFaerčinaBretonštinaHindčinaFríštinaEstónčinaKlingonIndonéštinaLotyštinaIslandštinaTagalštinaKurdštinaPerzštinamacedónština AfrikánštinaÍrčina

Kategória Slovo

Titul
paz em varios idiomas
Text
Pridal(a) claudia arab
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

paz
Poznámky k prekladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul
Fred i olika språk
Preklad
Švédsky

Preložil(a) romana
Cieľový jazyk: Švédsky

Fred
Poznámky k prekladu
Esistono due concetti per "pace"
La pace (non guerra) = fred
la pace (spirituale) = frid
Nakoniec potvrdené alebo vydané Porfyhr - 29 júla 2007 15:24