Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Španielsky - Send Ringtones to your Phone

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyFrancúzskyDánskyŠvédskyNěmeckyPortugalskyItalskyRumunskyŠpanielskyRuskyHolandskyGréckyThajštinaNórskyLotyštinaHindčina

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum - Podnikanie / Práca

Titul
Send Ringtones to your Phone
Text
Pridal(a) flux
Zdrojový jazyk: Anglicky

- Send
- Send X Ringtones to your Phone
- Send XY Ringtone to your Phone
- Send Ringtones to your Phone
Poznámky k prekladu
Please can you make sure the use of casing is correct.

X stands for artist for instance Eminem
XY stands for song title for instance Slim Shady

Titul
Enviar Tonos a Tu Móvil
Preklad
Španielsky

Preložil(a) Fornido
Cieľový jazyk: Španielsky

-Enviar
-Envía Tonos X a tu Móvil
-Envía el Tono XY a tu Móvil
-Envía Tonos a tu Móvil
Poznámky k prekladu
En Latinoamérica: móvil = celular
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 16 decembra 2011 20:33