Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Německy - Send Ringtones to your Phone

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyFrancúzskyDánskyŠvédskyNěmeckyPortugalskyItalskyRumunskyŠpanielskyRuskyHolandskyGréckyThajštinaNórskyLotyštinaHindčina

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum - Podnikanie / Práca

Titul
Send Ringtones to your Phone
Text
Pridal(a) flux
Zdrojový jazyk: Anglicky

- Send
- Send X Ringtones to your Phone
- Send XY Ringtone to your Phone
- Send Ringtones to your Phone
Poznámky k prekladu
Please can you make sure the use of casing is correct.

X stands for artist for instance Eminem
XY stands for song title for instance Slim Shady

Titul
-Sende!
Preklad
Německy

Preložil(a) merdogan
Cieľový jazyk: Německy

-Sende!
-Sende X Klingeltöne auf dein Handy.
-Sende XY Klingeltöne auf dein Handy.
-Sende Klingeltöne auf dein Handy.
Nakoniec potvrdené alebo vydané nevena-77 - 15 decembra 2011 11:37





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

15 decembra 2011 12:13

flux
Počet príspevkov: 2
Mind the Singular and Plural form of the word Ringtone. Is the translation correct? It seems all is in plural here