Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Anglicky - Eu sou protegido e abençoado por Deus

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaAnglicky

Kategória Veta

Titul
Eu sou protegido e abençoado por Deus
Text
Pridal(a) allan gallo
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Eu sou protegido e abençoado por Deus
Poznámky k prekladu
Essa frase significa muito para mim, pois me lembra sempre que Deus está no comando de tudo. A intenção dela é dizer que a proteção e as bençãos de Deus na vida estão sempre presentes.
Estou realizando o pedido e inglês pois vocês dizem que pode facilitar na tradução para a língua desejada, que no caso é a língua Árabe.
Agradeço desde já.
Allan Gallo

Titul
I am protected and blessed by God.
Preklad
Anglicky

Preložil(a) lilian canale
Cieľový jazyk: Anglicky

I am protected and blessed by God.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 25 januára 2012 18:30