Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Eu sou protegido e abenÃ§oado por Deus

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Catégorie Phrase

Titre	Eu sou protegido e abenÃ§oado por Deus
Texte Proposé par allan gallo	Langue de départ: Portuguais brésilien Eu sou protegido e abenÃ§oado por Deus
Commentaires pour la traduction	Essa frase significa muito para mim, pois me lembra sempre que Deus estÃ¡ no comando de tudo. A intenÃ§Ã£o dela Ã© dizer que a proteÃ§Ã£o e as benÃ§Ã£os de Deus na vida estÃ£o sempre presentes. Estou realizando o pedido e inglÃªs pois vocÃªs dizem que pode facilitar na traduÃ§Ã£o para a lÃngua desejada, que no caso Ã© a lÃngua Ãrabe. AgradeÃ§o desde jÃ¡. Allan Gallo

Titre	I am protected and blessed by God.
Traduction Anglais Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Anglais I am protected and blessed by God.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 25 Janvier 2012 18:30