Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

83Preklad - Španielsky-Vietnamčina - Sólo así...

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyŠvédskyBulharčinaFrancúzskyBrazílska portugalčinaŠpanielskyRuskyItalskyMaďarskyGréckyAlbánskyPoľskyHolandskyRumunskySrbskyLitovčinaDánskyHebrejskyPerzštinamongolštinaNórskyAfrikánštinaEsperantomČínsky (zj.)NěmeckyUkrajinštinaČínskyFínskyArabskyKatalánsky
Požadované preklady: Vietnamčina

Titul
Sólo así...
Preklad
Španielsky-Vietnamčina
Pridal(a) Francky5591
Zdrojový jazyk: Španielsky

Sólo cuando el último árbol haya sido cortado,
Sólo cuando el último río haya sido envenenado,
Sólo cuando el último pez haya sido pescado,
Sólo entonces veréis que el dinero no se puede comer.
Profecía india Cree.
4 júla 2012 12:02