Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



83Preklad - Afrikánština-Vietnamčina - Slegs wanneer die laaste boom afgekap is, Slegs...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyŠvédskyBulharčinaFrancúzskyBrazílska portugalčinaŠpanielskyRuskyItalskyMaďarskyGréckyAlbánskyPoľskyHolandskyRumunskySrbskyLitovčinaDánskyHebrejskyPerzštinamongolštinaNórskyAfrikánštinaEsperantomČínsky (zj.)NěmeckyUkrajinštinaČínskyFínskyArabskyKatalánsky
Požadované preklady: Vietnamčina

Titul
Slegs wanneer die laaste boom afgekap is, Slegs...
Preklad
Afrikánština-Vietnamčina
Pridal(a) Francky5591
Zdrojový jazyk: Afrikánština

Slegs wanneer die laaste boom afgekap is,
Slegs wanneer die laaste rivier vergiftig is,
Slegs wanneer die laaste vis gevang is,
Slegs dan sal julle sien dat geld nie geëet kan word nie.

Cree-Indiaanse Voorspelling
Poznámky k prekladu
"you" in the last sentence has been translated in the plural form. For singular, "jy" should be used instead of "julle".
4 júla 2012 12:02